تقویم ترکیه به فارسی یکی از مهمترین چالش های ایرانیان در مهاجرت یا حتی سفر به ترکیهست که با آن مواجه میشوند.
بنابراین تصمیم گرفتیم در این مورد مطلبی آماده کنیم، تا هم با تاریخ و تقویم و هم نام روزها و ماهها به ترکی آشنا شوید.
هم اینکه تاریخ تعطیلات رسمی ترکیه را بدانید تا به هنگام برنامهریزی برای اقامت ترکیه یا سفر توریستی با مشکلی مواجه نگردید.
تبدیل تقویم شمسی به ترکیه
تبدیل تاریخ میلادی به تقویم ترکیه بصورت رسمی
تقویم میلادی پس از اعلام جمهوریت ، در تاریخ 26 دسامبر 1925 تصویب و از اول ژانویه سال 1926 اجرا گردید و تقویم تاریخ میلادی بصورت رسمی جایگزین تقویم هجری قمری در ترکیه شد .
تقویم میلادی هم اکنون در بیشتر از ۹۵ درصد کشورهای جهان استفاده میشود و یک تقویم بینالمللی است. کشورهای افغانستان، ایران، اتیوپی و نپال تنها کشورهای جهان هستند که هنوز تقویم میلادی در آنها تقویم رسمی به شمار نمیرود.
نام روزها و ماهها در ترکی و معادل میلادی آنها
در این قسمت نام روزها و ماههای سال در ترکیه به ترتیب میلادی با تلفظ و معادل فارسی میآوریم .
نام روزهای هفته در ترکی استانبولی
دوشنبه | پازارتِسی | Pazartesi | Monday |
سهشنبه | سالئ | Salı | Tuesday |
چهارشنبه | چارشامبا | Çarşamba | Wednesday |
پنجشنبه | پرشمبه | Perşembe | Thursday |
جمعه | جوما | Cuma | Friday |
شنبه | جومارتسی | Cumartesi | Saturday |
یکشنبه | پازار | Pazar | Sunday |
نام ماههای سال در ترکی
اوجاک | Ocak | January |
شوبات | Şubat | February |
مارت | Mart | March |
نیسان | Nisan | April |
مایس | Mayıs | May |
هازیران | Haziran | June |
تموز | Temmuz | Juli |
آگوستوس | Ağustos | August |
ایلول | Eylül | September |
اکیم | Ekim | October |
کاسیم | Kasım | November |
آرالیک | Aralık | December |
تقویم ترکیه 2022
در این قسمت تقویم سال 2022 ترکیه جهت استفاده شما بصورت تصویری میگذاریم.
ماه January ( اوجاک )
ماه February ( شوبات )
ماه March ( مارت )
ماه April ( نیسان )
ماه May ( مایس )
ماه June ( هازیران )
ماه Juli ( تموز )
ماه August ( آگوستوس )
ماه September ( ایلول )
ماه October ( اکیم )
ماه November ( کاسیم )
ماه December ( آرالیک )
تعطیلات رسمی ترکیه
در این بخش ، شما تعطیلات رسمی ترکیه در سال 2022 را خواهید دانست.
تقویم ذکر شده تا این لحظه تقویم رسمی کشور ترکیه است. اما با توجه به اینکه بر اساس سالهای میلادی تنظیم میشود، ممکن است مناسبتهایی که بر اساس اعیاد مذهبی و هجری قمری است، مانند عید فطر بر اساس تقویم میلادی با تصمیم دولت ترکیه کم یا زیاد شود.
• 1 ژانویه اولین روز سال نو میلادی
• 23 آپریل روز کودک
• 1 می (مه) روز کارگر
• 2 می (مه) روز اول عید فطر
• 3 می (مه) روز دوم عید فطر
• 4 می (مه) روز سوم عید فطر
• 19 می(مه) روز جوان و ورزش
• 9 جولای روز اول عید قربان
• 10 جولای روز دوم عید قربان
• 11 جولای روز سوم عید قربان
• 12 جولای روز چهارم عید قربان
• 15 جولای روز دموکراسی
• 30 آگوست روز پیروزی
• 29 اکتبر روز جمهوریت
تعطیلات ترکیه 2022
اطلاع از تاریخ تعطیلات رسمی ترکیه برای ایرانیان مقیم ترکیه حائز اهمیت زیادی میباشد .
و یا دانشجویان مشغول تحصیل در ترکیه و یا کسانی که قصد سفر چند روزه به این کشور را دارند.
با دانستن روز دقیق تعطیل در تقویم ترکیه شما میتوانید برنامه ریزی دقیق برای سفر یا زندگی داشته باشید .
و یا با استفاده از این فرصت در فستیوالها و جشنهای مربوط به آن روز شرکت کرده و نهایت استفاده از روز تعطیلی خود داشته باشید .
اولین روز سال نو میلادی
اولین روز سال نو مصادف با آغاز سال جدید میلادی در ترکیه، همانند سایر کشورهای جهان روز اول ماه اوجاک تعطیلی رسمی میباشد. و شهروندان ترک مشغول جشن و دید و بازدید هستند.
روز کودک در ترکیه
یکی از اعیاد رسمی جمهوری ترکیه و قبرس روز کودک است.
این روز توسط بنیانگذار جمهوری ترکیه به همهی کودکان جهان به عنوان یک هدیه اهدا گردیده.
این روز بعد از اعلام جمهوریت ترکیه از همان سال جشن گرفته میشود. و در تقویم ترکیه به عنوان روز کودک شناخته میشود.
روز کارگر
این روز توسط کارگران جهان به عنوان روز وحدت ، همبستگی و مبارزه با بی عدالتی ، در سراسر جهان تجلیل میشود.
در بسیاری از کشورهای جهان به عنوان یکی از تعطیلات رسمی محسوب میشود. این روز اولین بار در ترکیه در سال 1923 تعطیلی رسمی اعلام شد.
روز جوانان و ورزش در ترکیه
روز 19 مه 1919 ، به عنوان شروع مبارزهی مصطفی کمال آتاتورک برای استقلال ترکیه علیه اشغال کشورهای متجاوز پذیرفته میشود.
آتاتورک این روز را به جوانان تقدیم کرده است.
این روز یکی از اعیاد رسمی در تقویم جمهوری ترکیه و قبرس میباشد.
عید فطر در ترکیه
یکی از اعیاد مهم مذهبی که در تقویم ترکیه جای گرفته است عید فطر میباشد .
در ترکیه بعد از ماه مبارک رمضان 3 الی 4 روز جشن گرفته میشود.
عید فطر در ترکیه به عنوان جشن اسلامی ارزش و جایگاه بالایی دارد. این 3 روز عید فطر در ترکیه تعطیل رسمی میباشد.
این نکته را هم باید در نظر گرفت که دولت ترکیه بعضا تصمیم به کم و زیاد کردن این عید میگیرد که بستگی به روز این تعطیلی در تقویم رسمی هست.
روز دموکراسی
دموکراسی و روز وحدت ملی از تعطیلات رسمی ترکیه است .
بعد از کودتای سال 2016 ترکیه که بیش از 240 غیر نظامی، پلیس و ارتش جان خود را از دست دادند، این روز جزء تعطیلات رسمی و عمومی اعلام شد.
و در بین مردم ترکیه این روز اهمیت خاصی دارد .
عید قربان در ترکیه
یکی دیگر از اعیاد اسلامی و مهم که در تقویم ترکیه جایگاه بالایی دارد، عید قربان میباشد. در ترکیه 4 روز برای عید قربان جشن گرفته میشود.
مردم ترکیه با اشتیاق فراوان براساس سنتهای اسلامی و ملی خود این روزها را جشن میگیرند.
و همچنین این عید نیز با تصمیم دولت ترکیه احتمال کم و زیاد شدن دارد . که در صورت تغییر حتما اطلاع رسانی خواهد شد .
روز جمهوریت
مبارزات مصطفی کمال آتاتورک علیه اشغالگران در سال 1922 در چنین روزی به ثمره نشست.
اولین بار در سال 1924 این روز به عنوان روز پیروزی اعلام شد.
و از سال 1926 این روز وارد تقویم ترکیه شد و به عنوان یکی از تعطیلات رسمی ترکیه و اعیاد ملی هر ساله در ترکیه جشن گرفته میشود.
باید خاطرنشان کرد که روز قبل از تعطیلات رسمی اسلامی نصف روز یعنی بعد از ظهر نیز تعطیل میباشد که به آن عرفه میگویند.
اپلیکیشن تقویم ترکیه
یکی از بهترین اپلیکیشنها (برنامه) google calendar تقویم گوگل میباشد که از تمام زبانها پشتیبانی میکند و شما میتوانید به زبان دلخواه خود ازجمله فارسی ، ترکی و یا انگلیسی از این تقویم استفاده کنید.
این برنامه قابل استفاده در گوشی موبایل و یا از طریق مروگر کامپیوتر را دارد.
برای مطالعه بیشتر :
فرم راندوو
خرید خانه در ترکیه
تحصیل در ترکیه
شهروندی ترکیه
برای ارتباط با کارشناسان گروه مشاورین ارکیده از طریق لینک زیر در ارتباط باشید .
برای دانلود تقویم 2022 ترکیه اینجا کلیک نمایید .
دانلود تقویم 2022 ترکیه + تاریخ روز ترکیه
نام روزهای هفته در ترکی استانبولی
دوشنبه | پازارتِسی | Pazartesi | Monday |
سهشنبه | سالئ | Salı | Tuesday |
چهارشنبه | چارشامبا | Çarşamba | Wednesday |
پنجشنبه | پرشمبه | Perşembe | Thursday |
جمعه | جوما | Cuma | Friday |
شنبه | جومارتسی | Cumartesi | Saturday |
یکشنبه | پازار | Pazar | Sunday |
نام ماههای سال در ترکی
اوجاک | Ocak | January |
شوبات | Şubat | February |
مارت | Mart | March |
نیسان | Nisan | April |
مایس | Mayıs | May |
هازیران | Haziran | June |
تموز | Temmuz | Juli |
آگوستوس | Ağustos | August |
ایلول | Eylül | September |
اکیم | Ekim | October |
کاسیم | Kasım | November |
آرالیک | Aralık | December |
تعطیلات رسمی ترکیه
• 1 ژانویه اولین روز سال نو میلادی
• 23 آپریل روز کودک
• 1 می (مه) روز کارگر
• 2 می (مه) روز اول عید فطر
• 3 می (مه) روز دوم عید فطر
• 4 می (مه) روز سوم عید فطر
• 19 می(مه) روز جوان و ورزش
• 9 جولای روز اول عید قربان
• 10 جولای روز دوم عید قربان
• 11 جولای روز سوم عید قربان
• 12 جولای روز چهارم عید قربان
• 15 جولای روز دموکراسی
• 30 آگوست روز پیروزی
• 29 اکتبر روز جمهوریت
واقعا عالی بود کاش همین مدل اپلیکیشنی هم بود
ممنون . امیدوارم در آینده نزدیک بتونیم اپلیکیشن کامل هم منتشر کنیم
سلام چرا ماه های قمری نیست